-
1 ritirare
1) убрать, отвести назад2) вывести, отозвать3) забрать, получить4) отобрать, изъять6) забрать назад, пересмотреть (обещание и т.п.)7) снять (предложение и т.п.)* * *гл.1) общ. брать своё, вновь бросать, вновь стрелять, вынимать, получать своё, сжиматься, снова тянуть, удалять, брать обратно, отзывать, походить, получать (своё), быть похожим, втягивать, выводить, выкупать, забирать, извлекать, отбирать, отдёргивать, снимать, тянуть к себе, тянуть обратно, укорачиваться, уменьшаться, устранять, изымать (из обращения), садиться (о ткани), отказываться (от+G), снимать (с должности)2) воен. отводить, оттягивать3) фин. изымать -
2 ritiro
м.1) получение, взятие2) отзыв, вывод3) изъятие5) снятие (предложения и т.п.)6) уход, удаление ( в уединённое место)••8) выход (из соревнований и т.п.)9) уход (прекращение какой-либо общественной деятельности, работы на какой-либо должности и т.п.)* * *сущ.1) общ. извлечение, отставка, отступление, убежище, получение (письма, посылки), отвод, получение багажа, уход, выемка, эвакуация, вывод (войск), изъятие (из обращения), отход (от дел), выкуп (товара)2) воен. снятие с фронта, отозвание, отставка (с пенсией)3) тех. укорочение, усадка4) стр. утончение стены (от этажа к этажу)5) экон. изъятие, выкуп6) фин. вывоз, отзыв -
3 fuoricorso
-
4 fuoricorso
fuoricórso 1. m invar студент-задолжник 2. agg 1) задолжник (о студенте) 2) econ вне обращения, изъятый из обращения -
5 fuoricorso
fuoricórso 1. m invar студент-задолжник 2. agg 1) задолжник ( о студенте) 2) econ вне обращения, изъятый из обращения -
6 ciclo di memoria
вчт. цикл обращения к запоминающему устройству, цикл обращения к памяти -
7 procedimento di inversione
кфт. процесс обращения, способ обращенияDictionnaire polytechnique italo-russe > procedimento di inversione
-
8 fuori corso
вне обращения, изъятый из обращенияDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fuori corso
-
9 andamento della circolazione
сущ.1) экон. динамика обращения (напр., товаров, услуг)2) фин. динамика обращения (напр. товаров, услуг)Итальяно-русский универсальный словарь > andamento della circolazione
-
10 banconota danneggiata
сущ.фин. повреждённая банкнота (которая изымается из обращения), попорченная банкнота (которая изымается из обращения)Итальяно-русский универсальный словарь > banconota danneggiata
-
11 banconota distrutta
сущ.фин. повреждённая банкнота (которая изымается из обращения), попорченная банкнота (которая изымается из обращения)Итальяно-русский универсальный словарь > banconota distrutta
-
12 concessione di prestiti di ultima istanza
сущ.фин. предоставление кредитов центральным банком финансово-кредитным банкам посредством переучёта ценных бумаг (в периоды ограничения денежного обращения либо кризиса ликвидности), предоставление кредитов центральным банком финансово-кредитным институтам посредством переучёта ценных бумаг (в периоды ограничения денежного обращения либо кризиса ликвидности)Итальяно-русский универсальный словарь > concessione di prestiti di ultima istanza
-
13 concordato extragiudiziale
сущ.фин. соглашение между дебитором и его кредиторами об отсрочке долга либо о частичной его выплате без обращения в суд, соглашение между должником и его кредиторами об отсрочке долга либо о частичной его выплате без обращения в судИтальяно-русский универсальный словарь > concordato extragiudiziale
-
14 concordato stragiudiziale
сущ.фин. соглашение между дебитором и его кредиторами об отсрочке долга либо о частичной его выплате без обращения в суд, соглашение между должником и его кредиторами об отсрочке долга либо о частичной его выплате без обращения в судИтальяно-русский универсальный словарь > concordato stragiudiziale
-
15 flessione della circolazione
сущ.экон. сокращение обращения, уменьшение обращенияИтальяно-русский универсальный словарь > flessione della circolazione
-
16 geloso
1) ревнивый2) завистливый* * *прил.общ. завистливый, ревностный, требующий бережного обращения, требующий осторожного обращения, щекотливый, ревнивый -
17 lei
1.1) она2) её, ей3) Вы ( вежливая форма)2. м.lei è molto gentile, signora — Вы очень любезны, синьора
dare del lei — обращаться на 'вы' (к + D)
* * *сущ.общ. Вы (вежливая форма обращения), её, она -
18 levare di circolazione
Итальяно-русский универсальный словарь > levare di circolazione
-
19 prestiti di ultima istanza
сущ.фин. кредиты, предоставленные центральным банком финансово-кредитным банкам посредством переучёта ценных бумаг (в периоды ограничения денежного обращения либо кризиса ликвидности), кредиты, предоставленные центральным банком финансово-кредитным институтам посредством переучёта ценных бумаг (в периоды ограничения денежного обращения либо кризиса ликвидности)Итальяно-русский универсальный словарь > prestiti di ultima istanza
-
20 tempo di circolazione del capitale
сущ.экон. время обращения капитала, период обращения капиталаИтальяно-русский универсальный словарь > tempo di circolazione del capitale
См. также в других словарях:
ОБРАЩЕНИЯ ЗНАК — ЗНАК ОБРАЩЕНИЯ НА РЫНКЕ … Юридическая энциклопедия
ОБРАЩЕНИЯ ИЗДЕРЖКИ — ИЗДЕРЖКИ ОБРАЩЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Обращения — 1. Обращения вместе со всеми относящимися к ним словами выделяются (в середине предложения) или отделяются (в начале или в конце предложения) запятыми, например: Дорогие гости, милости просим за стол (Пушкин); Опустись, занавеска линялая, на … Справочник по правописанию и стилистике
Обращения — 1. Обращения вместе со всеми относящимися к ним словами выделяются (в середине предложения) или отделяются (в начале или в конце предложения) запятыми, например: Дорогие гости, милости просим за стол (Пушкин); Опустись, занавеска линялая, на … Справочник по правописанию и стилистике
Обращения граждан — Одним из основных конституционных прав граждан Российской Федерации является право обращаться лично, а также направлять индивидуальные и коллективные обращения в государственные органы и органы местного самоуправления (статья 33 Конституции… … Административное право. Словарь-справочник
Обращения граждан — форма осуществления местного самоуправления, обеспечивающая охрану прав и свобод граждан, укрепление связи органов и должностных лиц местного самоуправления с населением. Граждане имеют право на индивидуальные и коллективные обращения.… … Большой юридический словарь
ОБРАЩЕНИЯ ИЗДЕРЖКИ — (см. ИЗДЕРЖКИ ОБРАЩЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Официальные и полуофициальные обращения — Обращения между малознакомыми и вовсе не знакомыми людьми отличались большим разнообразием. Наиболее уважительным и официальным служила формула «МИЛОСТИВЫЙ ГОСУДАРЬ, МИЛОСТИВАЯ ГОСУДАРЫНЯ». Эта формула имела очень строгий, холодный… … Энциклопедия русского быта XIX века
Обращения — Обращение (ценных бумаг) Обращение (синтаксис) Обращение (грамматика) Кровообращение Обращение в веру процесс приобретения или смены вероисповедания Обращение от греха Обращение в естественных науках Обращение интеграла Лапласа Обращение Мёбиуса … Википедия
ОБРАЩЕНИЯ, ПЕРЕМЕННАЯ — См. независимая переменная … Толковый словарь по психологии
ОБРАЩЕНИЯ, ФОРМИРОВАНИЕ — Иногда употребляется как синоним формирования реакции … Толковый словарь по психологии